Санкции, введенные Западом против России в связи с известными событиями на Украине, значительное снижение курса рубля и другие кризисные явления вызывают все больше проблем в разных отраслях экономической деятельности Западной Европы.

В том числе и по причине вызванного этим снижения количества российских туристов. В Германии с начала 2015 г. поток туристов из России сократился на 31%, и Россия сместилась на 11 место в рейтинге стран — туристических доноров.

В результате возникли проблемы даже у такого бессменного лидера на российско-германском туристическом направлении, как компания Alpha Travel Consultants из Берлина. Руководство фирмы разъяснило текущую ситуацию.

Как сообщается в тексте письма, «в связи с общеизвестными кризисными явлениями на рынке наша фирма также переживает финансовые затруднения и вынуждена обратиться за государственной помощью.

Нами инициирована «предварительная процедура несостоятельности» (vorlаufiges Insolvenzverfahren), что не следует путать с банкротством.

Для поддержания деятельности фирмы в новых условиях в полном объеме в компанию назначен временный кризисный управляющий в лице адвоката д-ра Флориана Линкерта из адвокатской конторы LB RECHTSANWALTE. Ведется активная работа над созданием действенного плана реструктуризации бизнеса.

Мы работаем в прежнем режиме и продолжаем оказывать весь спектр туристических услуг. Текущие путешествия и новые заказы принимаются и обрабатываются в соответствии с требованиями законодательства, и все оплаты находятся под контролем временного кризисного управляющего.

Однако, по немецким законам, кризисное управление предусматривает ряд ограничений. Так, например, мы временно не можем подтверждать заказы с заездами после 30 сентября этого года».